Sun Jinlong: Edistämme kattavasti kauniin Kiinan rakentamista uudistuksen voimalla

29. marraskuuta 2024 pidettiin Pekingissä vuoden 2024 syvällistä oppia ja Xi Jinpingin ekologisen sivistyksen ajatuksen toteuttamista käsittelevä seminaari. Seminaarissa keskusteltiin ja vaihdettiin ajatuksia aiheesta "Syvennetään ekologisen sivistyksen järjestelmän uudistusta ja edistetään kaikkialla kauniin Kiinan rakentamista", syvennettiin Xi Jinpingin ekologisen sivistyksen ajatuksen oppien opiskelua ja toteuttamista, pantiin täytäntöön 20. keskuskomitean kolmannen täysistunnon päätöslauselman henki täysimittaisesti sekä tuotettiin viisautta ja voimavaroja kiinalaistyyppisen modernin yhteiskunnan rakentamiseen, jossa ihminen ja luonto elävät rinnakkain sovussa. Ekologian ja ympäristön ministeriön puolueen johtoryhmän sihteeri Sun Jinlong osallistui seminaarin pääfoorumiin ja pitää puheen.

Edistetään kaikkialla kauniin Kiinan rakentamista uudistuksen voimalla

Sun Jinlong, ekologian ja ympäristön ministeriön puolueryhmän sihteeri

Uudella aikakaudella maamme on saavuttanut merkittäviä tuloksia ekologisen sivilisaation rakentamisessa ja luonut maailmanlaajuisesti tunnettuja ekologisia ja vihreän kehityksen ihmeitä. Nämä saavutukset perustuvat pääasiassa Xi Jinpingin pääsihteerin johtamiseen sekä uuden aikakauden sosialismi Kiinan olosuhteisiin soveltuvan ajattelun, erityisesti ekologisen sivilisaation ajattelun tieteellisen ohjauksen alaisena tapahtuvaan koko puolueen ja kansan taisteluun ja luomistyöhön, eivätkä ne olisi mahdollisia ilman ekologisen sivilisaation järjestelmän uudistuksen vahvaa tukea ja takeita.

Puolueen keskuskomitea pitää ekologisen sivistyksen järjestelmän uudistamista tärkeänä osana kattavaa uudistuksen syventämistä, toteuttaa useita strategisia toimenpiteitä, edistää useita muuttavia käytäntöjä, saavuttaa useita läpimurtuja ja saavuttaa useita merkittäviä tuloksia.

Tiivistettynä uuden ajan ekologisen siviilisaation järjestelmän uudistuskäytäntöjä on useita tärkeitä kokemuksia ja opetuksia. Korosta uudistuksen suuntautumista ja poista päättäväisesti syvälliset ongelmat ja institutionaaliset esteet ekologisen siviilisaation rakentamisessa, keskity ekologisen siviilisaation rakentamisen keskeisiin alueisiin ja merkittäviin ongelmiin sekä paranna jatkuvasti asiaankuuluvia järjestelmiä ja mekanismeja. Vahvista uudistuksen ajamisvoimaa, paranna jatkuvasti kansalaisten hyvinvointia ympäristön osalta, noudata ekologian toteuttamista ihmisten hyväksi, ekologian edistämistä ihmisten tarpeisiin ja ekologian hyödyntämistä kansan hyödyksi, jotta kauniin Kiinan rakentamisen saavutukset hyödyttäisivät kaikkia kansalaisia entistä oikeudenmukaisemmin. Tunnista uudistusten keskeiset kohdat, rakenna systemaattinen, yhteensovitettu ja tehokas ekologisen siviilisaation järjestelmä, suojaa ympäristöä tiukimmalla järjestelmällä ja tiukimmin lain mukaan, ja edistä ympäristön hallintajärjestelmän ja hallintakyvyn modernisointia. Käytä tehokkaita uudistusmenetelmiä, suunnittele ja edistä ekologisen siviilisaation järjestelmän uudistusta systemaattisella ajattelulla, koordinoi hiilen vähentämistä, saasteiden leikkaamista, vihreän kasvun laajentamista ja talouskasvua sekä edistä ekologisen siviilisaation järjestelmän uudistusta samansuuntaisesti muiden alojen uudistusten kanssa.

Kiinan kansallisen yhteishyvinvoinnin ja luonnon harmonisen yhteiselon edistämisen tavoitteet korostettiin keskeisinä osina koko maanlaajuisen syvällisen uudistuksen yleistavoitteissa kolmannessa täysistunnossa, jossa käsiteltiin 20. keskuskomitean kolmatta täysistuntoa, ja järjestelmällisesti sijoitettiin avaintehtävät ja merkittävät toimenpiteet ekologisen sivistysjärjestelmän uudistuksen syventämiseksi, mikä heijastaa selkeästi puolueen keskushallinnon, jonka ytimenä on toveri Xi Jinping, suurta painoarvoa ja strategista suunnittelua ekologisen sivistyksen rakentamisessa.

Meidän on opittava ja toteutettava perusteellisesti Xi Jinpingin ajatus ekologisesta sivistyksestä ja pääsihteeri Xi Jinpingin tärkeät lausunnot uudistusten syventämisestä kokonaisvaltaisesti, ymmärrettävä syvällisesti "kahden vahvistamisen" ratkaiseva merkitys ja taattava lujasti "kaksi suojelua". On ankkuroitava tavoite kauniin Kiinan rakentamisesta, parannettava ekologisen sivistyksen perusjärjestelmää, kehitettävä ekologisen ympäristön hallintajärjestelmää, parannettava vihreän ja matalan hiilijalanjäljen kehitysmekanismia, edistettävä tehtävien toteuttamista eri toimin ekologisen sivistyksen järjestelmän uudistusten syventämiseksi sekä tarjottava vahva sysäys ja institutionaalinen tuki jatkuvasti parantuvan ekologisen ja ympäristöllisen hallinnan modernisoitumisen tasolle, taloudellisen ja sosiaalisen kehityksen täydelliselle vihreälle muunnokselle sekä kauniin Kiinan uuden mallin rakentamisen nopeuttamiselle.

Lähde: Guangming Daily