Sun Jinlong: Bouw op grond van hervormingen een mooi China

Op 29 november vond in Beijing de seminar 'Diepgaande studie en implementatie van Xi Jinping's Gedachte over Ecologische Beschaving' plaats in 2024. Onder het thema 'Diepgaande hervorming van het systeem van ecologische beschaving en volledige bevordering van de opbouw van een mooi China' voerde de seminar discussies en uitwisselingen uit, bestudeerde en implementeerde diepgaand de Gedachte van Xi Jinping over Ecologische Beschaving, nam volledig de geest van de Derde Plenaire Vergadering van het 20e Centraal Comité van de Communistische Partij van China door, en leverde wijsheid en kracht voor de opbouw van een Chinese stijl modernisering waarin mens en natuur harmonieus samenleven. Sun Jinlong, Secretaris van de Partijleidinggroep van het Ministerie van Ecologie en Milieu, nam deel aan het hoofdforum van de seminar en hield een toespraak.

Bevorder de bouw van een mooi China op grondige wijze met hervorming als drijfveer

Sun Jinlong, secretaris van de Partijleidinggroep van het Ministerie van Ecologie en Milieu

In het nieuwe tijdperk heeft ons land grote successen geboekt bij de opbouw van een ecologische beschaving en een wereldberoemd ecologisch wonder en groene ontwikkelingsprestatie gerealiseerd. Dit is in wezen te danken aan de leiding van algemeen-secretaris Xi Jinping, de strijd en creatie van de Gedachte van Xi Jinping over socialisme met Chinese kenmerken voor een nieuw tijdperk, met name de strijd en creatie van de hele partij en het volk onder de wetenschappelijke leiding van de Gedachte van Xi Jinping over Ecologische Beschaving, en ook onlosmakelijk verbonden aan de sterke steun en garantie van de hervorming van het systeem van ecologische beschaving.

Het Centraal Comité van de Partij beschouwt de hervorming van het systeem van ecologische beschaving als een belangrijk onderdeel van de algemene verdieping van de hervorming, neemt een reeks strategische maatregelen, bevordert een aantal transformatieve praktijken, behaalt diverse doorbraken en realiseert een aantal baanbrekende resultaten.

Samenvattend de hervormingspraktijk van het systeem van ecologische beschaving in de nieuwe tijd, zijn er vele belangrijke ervaringen en inzichten. Benadruk de hervormingsoriëntatie, breekt resoluut diep gewortelde problemen en institutionele belemmeringen in de opbouw van ecologische beschaving af, richt zich op de kerngebieden en urgente problemen van de opbouw van ecologische beschaving, en verbetert continu de betrokken systemen en mechanismen. Versterk de drijfveer achter de hervorming, verbeter voortdurend het welzijn van de bevolking op ecologisch-ambientieel vlak, blijf vasthouden aan ecologie ten behoeve van het volk, ecologie voor het volk en ecologie ter bevordering van het volkswelzijn, zodat de resultaten van de opbouw van een mooi China steeds eerlijker alle mensen ten goede komen. Identificeer de sleutelpunten van de hervorming, bouw een systematisch, gecoördineerd en efficiënt systeem voor ecologische beschaving op, bescherm het milieu met het strengste systeem en de strikte regels van de rechtsstaat, en bevorder de modernisering van het stuurmodel en de bestuurlijke capaciteit van het milieubeheer. Maak goed gebruik van hervormingsmethoden, plan en bevorder de hervorming van het systeem van ecologische beschaving met een systeemgerichte visie, coördineer de bevordering van koolstofreductie, vermindering van vervuiling, groene expansie en groei, en stimuleer de hervorming van het systeem van ecologische beschaving in dezelfde richting als andere hervormingen op diverse terreinen.

De Derde Plenaire Vergadering van het 20e Centraal Comité van de Communistische Partij van China richtte zich duidelijk op de opbouw van een mooi China en het bevorderen van de harmonieuze coëxistentie van mens en natuur als belangrijke aspecten van het algemene doel om de hervorming verder volledig te verdiepen, en zette systematisch de sleuteltaakstellingen en belangrijke maatregelen voor de verdieping van de hervorming van het systeem van ecologische beschaving in. Dit weerspiegelt volledig het grote belang en de strategische planning van het Centraal Comité van de Partij, met partijgenoot Xi Jinping als kern, ten aanzien van de opbouw van ecologische beschaving.

We moeten de Gedachte van Xi Jinping over ecologische beschaving grondig bestuderen en ten uitvoer leggen, evenals de belangrijke uiteenzettingen van Generaalsecretaris Xi Jinping over het volledig verdiepen van hervormingen. We moeten het beslissende belang van de 'twee vaststellingen' diep begrijpen en vastberaden de 'twee waarborgen' verwezenlijken. Richt het doel op de opbouw van een mooi China, verbeter het basisstelsel van ecologische beschaving, verbeter het stelsel voor milieuvergunning, verbeter de mechanismen voor groene en koolstofarme ontwikkeling, bevorder de uitvoering van diverse taken voor het verdiepen van de hervorming van het systeem van ecologische beschaving, en zorg voor sterke impuls en institutionele garanties om het modernisatieniveau van ecologisch-milieuvergunning voortdurend te verbeteren, de alomvattende groene transformatie van economische en sociale ontwikkeling te bevorderen en de opbouw van een nieuw model voor een mooi China te versnellen.

Bron: Guangming Daily